18 octobre 2010

Rétablissement du service normal de VIA entre Montréal et Toronto prévu pour mardi midi

Des services de transport de rechange seront offerts entre-temps

 
MONTRÉAL – En raison d’un accident impliquant un train de marchandises du Canadien National qui a eu lieu lundi matin près de Cornwall, en Ontario, VIA Rail Canada maintiendra ses trajets Montréal – Toronto modifiés dans les deux directions en faisant passer ses trains par Ottawa ou, dans certains cas, en remplaçant ses liaisons ferroviaires par un service d’autobus, ce soir et mardi matin. VIA s’attend à ce que le service normal soit rétabli sur cette liaison mardi midi.

Par conséquent, VIA souhaite informer ses voyageurs que les trajets pourraient accuser des retards pouvant aller jusqu’à environ deux heures.
 
Les voyageurs à destination et en provenance de Cornwall se verront offrir un moyen de transport de rechange lorsque les trains au parcours modifié contourneront Cornwall.

De plus, VIA suspendra temporairement la vente de nouveaux billets pour tous les trains circulant sur les voies concernées, et ce, jusqu’à mardi midi.

VIA est sincèrement désolée des retards imprévus et des inconvénients que cette interruption peut causer aux voyageurs. Les clients qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements peuvent visiter le viarail.ca ou composer le 1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245) pour obtenir une mise à jour.

 
- 30 -