VIA Rail Canada - Déraillement d’un train de VIA à l’est de Québec - Quelques blessures mineures

État de la situation :

• Le train # 15 de VIA Rail Canada, qui a quitté Halifax le mercredi 24 février à 12 h 30 (HA) à destination de Montréal, a déraillé à 4 h 45 (HE) le 25 février 2010 à Saint-Charles-de-Bellechasse, 25 km à l’est de Québec.
• Il y avait 120 voyageurs ainsi que 10 membres du personnel à bord.
• Sept personnes avec des blessures mineures ont été transférées à l’hôpital, et ont maintenant reçu leur congé.
• Il y avait 2 locomotives et 7 voitures.
• Tous les voyageurs ont été transférés par autocar à leur destination respective.
• Un numéro sans frais a été mis en place pour répondre aux questions de la famille et des amis des voyageurs : 1-877-747-0707
• Les autres opérations de VIA Rail se poursuivent normalement.

Pour de plus amples renseignements, composez le 1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245).

- 30 -